Artist / Writer Collab

 2020

This project is a collaboration with a Palestinian/Lebanese writer, Hind Shoufani, on the Relation to Land.
The artwork is adorned with gold leaf, thread and newspaper clippings, and is a commentary on the politics of land and the colonisation of the indigenous body. It incorporates verses from the poetry of Samih al-Qasim, a resistance poet, and outspoken opponent of racism and oppression in the Middle East.

The poem used in this artwork is titled "Sadder than Water".

 

Mixed media: Acrylic, Ink, Thread, Goldleaf on paper.
_

 ٢٠٢٠
 

هذا المشروع هو تعاون مع كاتبه فلسطينيه / لبنانيه, هند شوفاني, عن مفهوم الإرتباط بالأرض.
العمل الفني مزين بورق الذهب ، والخيوط ، ومقتطفات الصحف ، وهو تعليق على سياسات الأرض واستعمار الجسد. يحتوي العمل على أبيات شعرية من كتابة سميح القاسم ، شاعر المقاومة ، والمعارض الصريح للعنصرية والقمع في الشرق الأوسط.

القصيدة المستخدمة في هذا العمل بعنوان "أشد من الماء حزنا".

أكريليك, حبر, خيط, ورق ذهب على ورق
_

Woman digging thorns out of field .                                                                                                                                                                                       Approximately {1900 to 1920.}

50x65 cm, framed.

 

Original artwork in the collection of the Jordanian Ministry of Culture.

Copyright © Dana Barqawi